Ну вопрос простой - что за страна?
  
  Ну для особо одаренных - почему на кирилице?

Это просто: Монголия.

А надпись снизу скорее всего означает как часто забирают почту из этого ящика

и как же ты узнал, что это монголия?

Совершенно верно) Монголия. "16-ая республика". В свое время сильно сотрудничала с СССР (северный сосед по-сути построил всю промышленность и жилые дома). Письменность появилась довольна недавно(если не считать стромонгольского письма - но там ироглифы) и была выбрана кирилица(готовилось видимо включение в состав союза).
  
  А так и до сей пары Улан-Батор мало отличаеться от наших городов - те-же спальные районы и даже троллейбус

Монгол Шуудан группа есть такая)